目次   創刊の辞 安部悟 【論文】 『中日大辞典』について 顧明耀 日本で出版された中日辞典とわが国で出版された 日中辞典との比較 彭広陸 中日大辞典編纂所の歴史 今泉潤太郎 【動向】 中国における中日語彙対照研究の動向 彭広陸 【語彙】 2011年中国の新語・流行語 趙蔚青 編集後記・奥付